Healing Well on the Steiner-Au
Source author:
Translator and curator: Ted Tschopp · Translation disclosure
English translation
In the present convent church on the Au near Steinen, one sees on the Gospel side a deep Sodbrunnen1 that sprang forth in the 14th century when the grave of a nun regarded as holy was opened. Its water brought miraculous recovery to people afflicted with fever and headaches.
Reader notes
-
Sodbrunnen
a deep draw well or shaft well, here revered for healing water that sprang up at a holy nun’s grave.
Original text
Heilbrunnen auf der Steiner-Au
In der jetzigen Klosterkirche auf der Au bei Steinen sieht man zur Evangelienseite einen tiefen Sodbrunnen, der im 14. Jahrhundert entsprungen ist bei Eröffnung des Grabes einer heiligmässigen Ordensschwester. Sein Wasser brachte Leuten, die mit Fieber und Kopfweh behaftet waren, wunderbare Genesung.
Story context
- Places
- Schwyz
- Themes
- Storytelling and belief