Skip to content
Swiss FolkloreCollected tales · English translations · Reader notes
Swiss Folklore Collection

In the Wittenholz

English translation

The Wittenholz1 is not a safe or wholesome place either. At night, a repulsive cry is often heard there.
Oral.

Reader notes

  1. Wittenholz

    the local wood or woodland place-name where the uncanny nighttime cries are heard; Holz can mean a wood or stand of trees.

Original text

Im Wittenholz

ist's auch nicht geheuer. Da hört man nachts oft ein widerliches Geschrei.
Mündlich.

Story context

Places
St. Gallen
Themes
Storytelling and belief

Discussion

Start a discussion on Mastodon

Webmentions

Reply on your own website and link to this tale. Send a Webmention to let me know. Verified responses from trusted sources appear after the next refresh; other responses are reviewed first.

No approved Webmentions yet.

Your page must contain a link to this tale. Submission queues it for verification and moderation.