The Chapel at Breitlohn
Source author:
Translator and curator: Ted Tschopp · Translation disclosure
English translation
I have often heard it said that the chapel at Altdorf is a battle chapel; a battle was once fought there.
Mrs. Wipfli-Arnold
Reader notes
-
About this telling
The German genre Sage often ties an extraordinary event to a named place, time, or witness. Such details establish the telling’s local authority, but do not independently verify the event. The source credit identifies the recorded version preserved here.
Original text
Die Kapelle im Breitlohn
zu Altdorf sei eine Schlachtkapelle, habe ich oft gehört sagen; da habe man sich einmal geschlagen.
Frau Wipfli-Arnold
Story context
- Places
- Uri
- Themes
- Storytelling and belief