The Federal Oath at Rütli
Source author:
Translator and curator: Ted Tschopp · Translation disclosure
Meinrad Lienert, Schweizer Sagen und Heldengeschichten, Stuttgart 1915
English translation
From time immemorial the people of the three Waldstätten1—Uri, Schwyz, and Unterwalden—lived in peace and quiet around their many-armed mountain lake. No savage cries of war frightened the land. From early morning until late evening, the ringing of herds sounded through the country and the whoops of the valley people echoed through the cliffs. In the evening, however, the Alpsegen23 was called from the high alp4 down through the mountain hollows to the deep valley. And when the Alpine wind, the Föhn5, descended roaring from the mountains to the valley and raged around the quiet Tätschhäuschen6, the comforting peals of church bells passed through the land. Only rarely did anyone come to the ferry at Brunnen to travel up the wild green Urnersee, in which the eternal snow of the Urirotstock is mirrored, and go on pilgrimage to Rome.
But when Albrecht, the duke in Austria, became German king, the peace of the three lands suddenly ended. Until then the emperors of the German Empire had left the Alpine country in the mountains at peace and had been content to receive the imperial tribute owed by the three lands. The forest people prospered under this arrangement and blessed emperor and empire.
King Albrecht, however, secretly intended to incorporate forever into his Duchy of Austria the flourishing land with its beautiful mountain lakes and to make the shepherd people his subjects. When the three lands recognized this and demanded that he, as German emperor and king, confirm their ancient liberties, he sent their messengers home. One day his imperial Landvögte came into the country to reside there and, by every kind of oppression, gradually make the lands submissive to Austrian rule.
The most violent and powerful was Landvogt78 Geßler, who ruled Uri and Schwyz. Although he had a strong castle at Küßnacht, he began to build another fortress in the land of Uri by the footbridge, mockingly calling it Zwing-Uri. Another Landvogt, Beringer von Landenberg, sat in his castle at Sarnen above the quiet lake and village and ruled Unterwalden. At Rotzberg Castle below the Kernwald he kept another insolent noble retainer, Wolfenschießen. A deputy bailiff also lived on the small rocky island in the Lowerzersee beneath the dark Rigihochfluh.
These Landvögte grew ever more brazen. They tormented the people with tithes and compulsory labor and made life difficult for them in every way. The whoops on the alps fell silent, and the Alpsegen sounded like a lament through the mountains. Whatever the bailiffs did, the country people could obtain justice nowhere, for their protector King Albrecht had himself placed the bailiffs in the land.
One day Landvogt Landenberg intended to have the finest pair of oxen taken from a farmer named Heinrich an der Halden in the Melchtal, whose son he had punished over a trifle. His son Arnold grew enraged, struck a finger from a castle servant’s hand, and fled. Snorting with vengeance, the Landvogt demanded the son from the old father. But the father did not know where his son had fled. Then the bailiff cried, ‘If the son has escaped me, I’ll take the old man!’ At once he had the old man’s eyes put out, so that all Unterwalden cried aloud in horror and suppressed rage.
The Landvogt on the island of Schwanau was no better. He had a maiden from Arth on the beautiful bay of the Zugersee seized. Her name was Gemma, and he had fallen in love with her, but because he was a villain she would have nothing to do with him. He locked her in a dark tower and swore that he would release her only when she agreed to love him. But she still wanted nothing from him. He then deprived her of all food and drink, so that she must have starved. Yet she had a sweetheart in Arth. One evening, when the moon stood between the two Mythen peaks, he secretly rowed to the island. Standing beneath the tower in his fishing boat, he threw water lilies growing all around the island at the maiden’s little window shutter until she looked out and recognized who was waiting for her. But how could she come down from the tower? Because she could swim well, she commended her soul to God and jumped from the window into the lake. She would have escaped safely had the coils of the water lilies not held her beneath the water. When her beloved hurried to her and pulled her out, she was already dead. Weeping, he laid her in his boat and rowed quietly away with her as he had come. At Arth he laid her before the church, for it was Sunday morning when he came home with his dead bride. The people grew enraged and in their hearts swore bloody revenge upon the bailiff of Schwanau.
Worst of all, however, was Landvogt Geßler at his castle in Küßnacht. He said he would make the farmers so soft that they could be wound around his little finger. They need only wait until he had finished building Zwing-Uri. He extorted money from the people however he could, and in Uri they had to haul the stones for his new castle themselves. He grew so brazen that on the feast of Saint James at Altdorf in the land of Uri, he had a pole with a hat upon it erected in an open square and commanded that, under the severest penalty, everyone passing must bow before the hat as before the emperor’s majesty. This filled the shepherd people with deep indignation.
At that time, in Steinen by the little lake of Lowerz [Lauerz], lived Werner Stauffacher, the Landammann9 of the valley of Schwyz. He had built a stately wooden house beside the road. One evening, as he sat on a bench before the house with his wife Margret, Landvogt Geßler rode past with his men. When Geßler saw the handsome wooden house, he stopped and asked, ‘To whom does this fine house belong?’ Werner Stauffacher, who knew well that the Landvogt bore him ill will as Landammann of Schwyz, cautiously answered, ‘My lord, it is the emperor’s house and your fief and mine.’ But the Landvogt furrowed his brow and said harshly, ‘I govern this country in the place of my lord Albrecht, and I will not have farmers build houses without my permission. From now on I will no longer tolerate your living as freely as though you were your own masters. I shall know how to prevent it in future!’ With that he rode arrogantly onward.
Stauffacher sat there grieving bitterly. But his wife, an upright woman of Schwyz, laid a hand on his shoulder and began to urge him and the strong men of the valley not to bear this tyranny any longer. They should unite across all the lands around the lake. Everywhere there was so much cause for complaint. Then they should deliberate how they might free themselves from the yoke of the insolent bailiffs.
Werner Stauffacher took his courageous wife’s words to heart, and early one morning crossed the Urnersee in a heavy Nauen10. Soon he sat in Altdorf beneath the protected forest, in the house of Uri’s Landammann Walter Fürst. He lamented to Fürst the misery and oppression of his land and revealed that he was no longer willing to watch the country’s disgrace. Walter Fürst was joyfully surprised by the visit. He agreed in everything, for Uri too suffered under these foreign scoundrels, who transformed the emperor’s rights of protection into rights of dominion and would soon reduce the people to serfs. It also emerged that Arnold von Melchtal was hidden in Walter Fürst’s house—the man whose father Landvogt Landenberg had blinded. He was summoned, and he solemnly affirmed that Unterwalden too had long been ready to rise against the oppressors.
The three men solemnly clasped hands and pledged to risk everything to overthrow the bailiffs’ tyranny and win back the good old freedom of the sorely oppressed land. They agreed that each of them, faithful to their old federal charter of the year 1291, which may still be seen at Schwyz today, should seek trustworthy valley companions in his own land. Then one night he should meet them on the quiet meadow by the Mythenstein called Rütli. There they would deliberate further and renew the old covenant of their fathers. The agreement was otherwise to be kept secret. And they fixed the night on which they would assemble.
On a cool mountain night, on the sixth day of the winter month after Martinmas, a band of shepherds descended from Seelisberg to the quiet meadow washed by the mountain lake. It was Arnold von Melchtal with ten valley companions from Unterwalden, among them the Keller of Sarnen and Winkelried of Stans. ‘Here is Rütli,’ said one of the company. ‘We men of Unterwalden are the first upon the ground.’
They kindled a small fire and sat around it, awaiting their friends from Uri and Schwyz. The moon stood high over the snowy mountains, and its bright glow built a golden bridge across the lake. Suddenly a man of Unterwalden leaped up and pointed down to the quiet waters, into whose golden sheen a heavy Nauen was just cutting. ‘The men of Schwyz are coming!’ he said. Now the boat emerged fully and rapidly approached the green terrain encircled by rock. Werner Stauffacher, Landammann of Schwyz, was the first to step ashore, and ten men of the valley followed him, among whom the former Landammänner Konrad ob Yberg and Konrad Hunn stood in very high esteem. They greeted one another warmly beside the quiet pasture fire. Then the shepherds told one another of the distress of the lands and the bailiffs’ arrogance.
Suddenly wandering little lights appeared among the rocks above the silent forest meadow, and soon afterward Walter Fürst of Uri descended onto it. With him came ten valley companions, the most respected of whom were Werner von Attinghausen and the Meier of Silenen. The horned bearer of Uri’s great war horn, the Uristier11, also appeared with them.
The men of Schwyz and Unterwalden received them with joy. It was already late at night when they gathered above the three springs rising in the meadow and deliberated together about how to free their lands from the yoke of the Landvögte. When they were agreed in everything, the people of the three lands of Uri, Schwyz, and Unterwalden raised their hands and swore the eternal covenant. By God and all the saints they swore what our dearest German poet later so beautifully put into verse:
‘We will be one single people of brothers,
never part in danger or distress!
We will be free, as our fathers were,
rather face death than live in bondage.
We will trust in God most high
and not fear the power of men.’
In an open vote like that of the Landsgemeinde12, however, they postponed the uprising against the Landvögte until the coming New Year’s Day.
Day now began to dawn. The morning red glowed around the mountain fortresses, the perpetual snowfields gradually began to redden as well, and light slowly spread across the quiet mountain lake.
The Landammann standing in the middle of the circle of Eidgenossen13 raised his sword and pointed toward the red mountains. ‘It is high time that we return home!’ he said curtly.
Soon the forest rustled and cracked, and stones rolled into the depths from the narrow rocky paths. The men of Uri and Unterwalden climbed back over the mountains into their lands. On the lake, now shining like a little windowpane in the sunrise, the heavy Nauen of the Schwyz men sped past the Mythenstein toward the still shore of Brunnen. In the boat stood Werner Stauffacher, leaning upon his broad sword and gazing with threatening eyes toward the two Hakenberge above Schwyz, over which the morning star shone.
Reader notes
-
Waldstätten
literally ‘forest states,’ the historical collective name for Uri, Schwyz, and Unterwalden, the three central Swiss lands around which this founding legend is organized.
-
Alpsegen
literally ‘alp blessing,’ an evening protective prayer or call traditionally sounded from a high pasture across the mountain hollows; its mournful change reflects the communities’ oppression.
-
Betruf or Alpine blessing
This is a protective prayer called or chanted over an Alp at the end of the working day. Herders ask God, Mary, and saints to protect people and animals through the night; the custom belongs to the seasonal herding community.
-
Alpine summer farming
An Alp is a high seasonal grazing area. Families and hired herders moved livestock uphill for summer, cared for the animals, and made dairy products there. A hut in these stories is often a workplace away from the permanent village, rather than a vacation cabin.
-
Föhn
the warm, often powerful downslope wind of the Alps; here it roars into the valleys and threatens the houses while church bells provide reassurance.
-
Tätschhäuschen
a local diminutive for small, low or squat-roofed houses; the exact architectural form is not described, but the word emphasizes the modest dwellings battered by the Föhn.
-
Landvogt
a territorial bailiff or governor exercising delegated rule; the Austrian-appointed Landvögte in this national legend turn imperial protection into oppressive lordship.
-
The Landvogt
The historical Swiss bailiff, or Landvogt, represented a ruling authority in a district and could exercise judicial, financial, administrative, and military powers. The title carries broader authority than the modern American use of “bailiff” for a court officer.
-
Landammann
the traditional chief magistrate of a Swiss canton or valley polity; Stauffacher and Fürst hold this native office in contrast to the imposed Landvögte.
-
Nauen
a large traditional lake or river boat; the heavy Nauen carries the Schwyz delegation across the Urnersee to and from the oath meeting.
-
Uristier
literally the ‘Bull of Uri,’ the great horned war horn and, by extension here, the emblematic horn carried with the Uri delegation; it is an object and symbol rather than a living bull.
-
Landsgemeinde
the traditional open-air assembly in which eligible citizens vote publicly; the conspirators’ open vote is compared to this Swiss institution.
-
Eidgenossen
literally companions bound by oath, the historical term for the Swiss confederates; here it identifies the men standing in the newly sworn covenant, not simply citizens of a modern federation.
Original text
Der Bundesschwur im Rütli
Seit unvordenklichen Zeiten lebten die Leute der drei Waldstätten Uri, Schwyz und Unterwalden in Ruhe und Frieden um ihren vielarmigen Bergsee. Kein wildes Kriegsgeschrei ängstigte das Land. Von morgens früh bis abends spät klang durchs Land das Herdengeläute, und durch die Flühe schallte das Jauchzen der Talleute. Am Abend aber wurde durch die Volle von hoher Alp ins tiefe Tal der Alpsegen gerufen. Und wenn der Alpenwind, der Föhn, brausend von den Bergen zu Tal stieg und um die stillen Tätschhäuschen tobte, gingen die tröstlichen Klänge der Kirchenglocken durchs Land. Nur selten kam jemand an die Fähre zu Brunnen, um über den wilden, grünen Urnersee, in dem sich der ewige Schnee des Urirotstocks spiegelt, hinaufzufahren und nach Rom zu pilgern.
Als aber Albrecht, der Herzog in Österreich, deutscher König wurde, war es mit dem Frieden der drei Länder auf einmal aus. Bisher hatten die Kaiser des Deutschen Reiches das Alpenland in den Bergen in Frieden gelassen und hatten sich damit begnügt, die schuldige Reichsabgabe von den drei Ländern entgegenzunehmen. Und die Waldleute befanden sich wohl dabei und segneten Kaiser und Reich.
König Albrecht aber hatte heimlich im Sinn, das wohlgedeihende Land mit den schönen Bergseen seinem Herzogtum Österreich für immer einzuverleiben und das Hirtenvolk zu seinen Untertanen zu machen. Und wie nun die drei Länder das merkten und von ihm als dem deutschen Kaiser und König die Bestätigung ihrer alten Freiheiten verlangten, da schickte er ihre Boten heim, und eines Tages kamen seine Reichsvögte ins Land, um dort zu wohnen und die Länder durch Bedrückung aller Art nach und nach für Österreichs Herrschaft kirre zu machen.
Der gewalttätigste und mächtigste war der Landvogt Geßler, der über Uri und Schwyz regierte. Obwohl er eine feste Burg zu Küßnacht hatte, fing er doch noch eine starke Feste im Lande Uri am Steg zu bauen an, die er höhnisch Zwing-Uri nannte. Ein anderer Landvogt, Beringer von Landenberg, saß auf seiner Burg zu Sarnen ob dem stillen See und Dorf und herrschte über Unterwalden. Auf der Burg Rotzberg nid dem Kernwald hielt er noch einen frechen Edelknecht, den Wolfenschießen. Auch auf der kleinen Felseninsel im Lowerzersee unter der finstern Rigihochfluh wohnte ein Untervogt.
Diese Landvögte nun trieben es immer frecher. Sie plagten die Leute mit Zehntenabgaben und Frondiensten und machten ihnen auf jede Art das Leben schwer. Da verstummten die Jauchzer auf den Alpen, und der Alpsegen klang wie eine Klage durch die Bergwelt. Und wie's auch die Vögte trieben, die Landleute konnten nirgends Recht bekommen, denn ihr Schirmherr, König Albrecht, hatte ja die Vögte selbst ins Land gesetzt.
Eines Tages wollte der Landvogt Landenberg einem Bauern namens Heinrich an der Halden im Melchtal, dessen Sohn er wegen einer Kleinigkeit gestraft hatte, das schönste Paar Ochsen wegnehmen lassen. Da ergrimmte sein Sohn Arnold, schlug einem Schloßknecht einen Finger von der Hand weg und floh. Racheschnaubend forderte der Landvogt den Sohn vom alten Vater. Doch der wußte nicht, wo sich sein Sohn hingeflüchtet hatte. Da schrie der Vogt: "Ist mir der Sohn entgangen, nehm' ich den Alten!" Und alsobald ließ er dem alten Mann die Augen ausstechen, also daß das ganze Unterwaldnerland aufjammerte vor Entsetzen und vor verhaltener Wut.
Der Landvogt auf der Insel Schwanau aber war nicht besser. Er ließ eine Jungfrau von Arth in der schönen Bucht am Zugersee, namens Gemma, abfangen, in die er sich verliebt hatte, die aber von ihm, weil er ein Bösewicht war, nichts wissen wollte. Die sperrte er nun in einen finsteren Turm ein und schwor, sie erst herauszulassen, wenn sie ihn liebhaben wolle. Aber sie wollte immer noch nichts von ihm wissen. Da entzog er ihr alle Speise und allen Trank, also daß sie hätte verhungern müssen. Aber sie hatte in Arth einen Liebsten. Der fuhr eines Abends, als der Mond zwischen den beiden Mythen stand, heimlich an die Insel heran. Als er nun unter dem Turm in seinem Fischerkahn stand, warf er so lange mit Seerosen, die rings um die Insel wuchsen, nach dem Fensterlädlein der Jungfrau, bis sie heraussah und merkte, wer ihrer wartete. Aber wie sollte sie vom Turm herunterkommen? Doch weil sie gut schwimmen konnte, empfahl sie ihre Seele Gott und sprang zum Fenster hinaus in den See hinunter. Sie wäre auch glücklich davongekommen, hätten sie nicht die Schlingen der Seerosen unter Wasser gehalten. Als ihr Geliebter ihr nun beisprang und sie herauszog, war sie schon tot. Da bettete er sie weinend in seinen Kahn und fuhr mit ihr leise, wie er gekommen, davon. Zu Arth aber stellte er sie vor der Kirche aus, denn es war eben Sonntagmorgen, als er mit der toten Braut heimkam. Da ergrimmten die Leute und schwuren in ihrem Herzen dem Vogt auf Schwanau blutige Rache.
Am schlimmsten jedoch trieb es der Landvogt Geßler auf seiner Burg zu Küßnacht. Er sagte, er wolle die Bauern so windelweich machen, daß man sie um den kleinen Finger winden könne. Man solle nur warten, bis er die Burg Zwing-Uri fertig erbaut habe. Er brandschatzte die Leute, wie er konnte, und in Uri mußten sie ihm die Steine selbst zur neuen Burg ziehen. Er wurde so frech, daß er am Feste des heiligen Jakob zu Altdorf im Lande Uri auf offenem Platze eine Stange aufrichten ließ mit einem Hute darauf und befahl, wer immer vorübergehe, habe sich bei schwerster Strafe vor dem Hute zu beugen wie vor des Kaisers Majestät. Das erfüllte das Hirtenvolk mit tiefem Ingrimm.
Damals wohnte zu Steinen am kleinen See von Lowerz [Lauerz] der Landammann des Tales von Schwyz, namens Werner Stauffacher. Dieser hatte an den Weg ein stattliches Holzhaus erbauen lassen. Als er nun eines Abends mit seiner Frau Margret vor dem Hause auf einer Bank saß, ritt der Landvogt Geßler mit seinen Leuten vorbei. Wie der das ansehnliche Holzhaus sah, hielt er an und fragte: "Wem gehört dies schöne Haus?" Werner Stauffacher, der wohl wußte, wie ihm der Landvogt als dem Landammann von Schwyz übel wollte, antwortete vorsichtig: "Herr, es ist des Kaisers Haus und Euer und mein Lehn." Aber der Landvogt runzelte die Stirn und sagte barsch: "Ich bin an meines Herrn Albrecht Statt Regent im Lande und will nicht, daß die Bauern Häuser bauen ohne meine Bewilligung. Ich werde fürderhin nicht mehr dulden, daß ihr also frei lebt, als wäret ihr eure eigenen Herren. Ich werde euch's künftig zu verwehren wissen!" Damit ritt er hochmütig weiter.
Da saß nun der Stauffacher und grämte sich bitter. Aber seine Frau, eine aufrechte Schwyzerin, legte ihm die Hand auf die Schulter und begann ihm zuzureden, er und die starken Männer des Tales sollten doch diese Tyrannei nicht länger ertragen. Sie sollten sich zusammentun in allen Ländern um den See. Es gebe ja überall so viel zu klagen. Und dann sollten sie beraten, wie sie sich vom Joche der frechen Vögte befreien könnten.
Werner Stauffacher nahm sich die Worte seines wackeren Weibes zu Herzen, und eines Morgens, in aller Frühe, fuhr er in einem schweren Nauen über den Urnersee. Bald saß er zu Altdorf unter dem Bannwald im Hause des Urner Landammanns Walter Fürst. Diesem klagte er seines Landes Elend und Bedrückung und offenbarte ihm, daß er nicht länger gewillt sei, des Landes Schmach mitanzusehen. Walter Fürst war von dem Besuche freudig überrascht. Er stimmte ihm in allem bei, da auch das Land Uri unter diesen fremden Schelmen leide, die des Kaisers Schirmrechte in Herrscherrechte verwandelten und sie bald zu Leibeigenen erniedrigten. Und da zeigte es sich, daß eben auch Arnold von Melchtal in Walter Fürsts Hause verborgen war, dessen Vater der Landvogt Landenberg die Augen hatte ausstechen lassen. Er wurde herbeigerufen, und er beteuerte hoch und heilig, daß auch das Land Unterwalden schon längst zum Aufstande gegen die Bedrücker bereit sei.
Nun gelobten sich die drei Männer feierlich in die Hand, alles daranzusetzen, um die Zwingherrschaft der Vögte zu stürzen und dem schwerbedrückten Land die alte gute Freiheit zurückzuerkämpfen. Also machten sie aus, daß nun ein jeder von ihnen, ihrem alten Bundesbrief vom Jahre 1291 getreu, der zu Schwyz heute noch zu sehen ist, in seinem Lande nach vertrauenswerten Talgenossen sich umschauen solle. Danach solle er mit ihnen eines Nachts auf der stillen Wiese beim Mythenstein, die man das Rütli nenne, sich einfinden. Dort wollten sie weiter beraten und den alten Bund der Väter erneuern. Es solle aber sonst die Abrede geheimgehalten werden. Und sie setzten die Nacht fest, in der sie zusammenkommen wollten.
In einer kühlen Bergnacht, am sechsten Tage des Wintermonats nach Martini, da stieg von Seelisberg herab eine Schar Hirten auf die stille, vom Bergsee umwellte Wiese. Es war Arnold von Melchtal mit zehn Talgenossen aus Unterwalden, darunter der Keller von Sarnen und der Winkelried von Stans. "Hier ist das Rütli", sagte einer aus der Schar, "wir Unterwaldner sind die ersten auf dem Platze."
Sie machten ein kleines Feuer an, um das sie sich herumsetzten, der Freunde aus den Ländern Uri und Schwyz gewärtig. Der Mond stand hoch ob den Schneebergen, und sein heller Schein baute einen goldenen Steg über den See. Auf einmal sprang ein Unterwaldner auf und zeigte auf die stillen Wasser hinab, in deren goldenen Schein eben ein schwerer Nauen stach. "Die Schwyzer kommen!" sagte er. Und jetzt tauchte das Schiff vollends auf und näherte sich rasch dem grünen, felsenumzirkten Gelände. Da stieg als erster Werner Stauffacher, der Landammann von Schwyz, ans Ufer, und ihm folgten zehn Talmänner, von denen die Altlandammänner Konrad ob Yberg und Konrad Hunn in gar hohem Ansehen standen. Herzlich begrüßten sie einander am stillen Weidfeuer. Und nun erzählten sich die Hirten von der Länder Not und der Vögte Übermut.
Auf einmal zeigten sich im Gefelse ob der stillen Waldwiese wandelnde Lichtlein, und bald danach stieg Walter Fürst von Uri auf die Waldwiese herunter. Mit ihm kamen zehn Talgenossen, deren angesehenste Werner von Attinghausen und der Meier von Silenen waren. Auch der gehörnte Träger des großen Heerhorns von Uri, des Uristiers, erschien mit ihnen.
Mit Freuden wurden sie von den Männern von Schwyz und Unterwalden aufgenommen. Es war schon spät in der Nacht, als sie sich ob den drei Quellen, die auf der Wiese entspringen, zusammentaten und gemeinsam ratschlagten, wie sie ihre Länder von dem Joche der Landvögte befreien könnten. Und als sie nun einig waren in allem, erhoben sich die Talleute der drei Länder von Uri, Schwyz und Unterwalden die Hände und schwuren den ewigen Bund. Und sie schwuren bei Gott und allen Heiligen, was unser liebster deutscher Dichter nachmals so schön in Verse gebracht hat:
"Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern,
in keiner Not uns trennen und Gefahr!
Wir wollen frei sein, wie die Väter waren,
eher den Tod, als in der Knechtschaft leben.
Wir wollen trauen auf den höchsten Gott
und uns nicht fürchten vor der Macht der Menschen."
Den Aufstand gegen die Landvögte aber hatten sie in offener Abstimmung wie an der Landsgemeinde bis zum kommenden Neujahrstag verschoben.
Jetzt fing es an zu tagen. Um die Bergfesten glühte das Morgenrot, und auch die Firnen begannen sich allmählich zu röten, und langsam dämmerte es über dem stillen Bergsee.
Da erhob der Landammann, der mitten im Kreise der Eidgenossen stand, das Schwert und zeigte nach den roten Bergen. "Es ist hohe Zeit, daß wir heimkehren!" sagte er kurz.
Bald raschelte und knackte es im Wald, und von den schmalen Felsenpfaden rollten die Steine in die Tiefe. Die Urner und Unterwaldner stiegen wieder über die Berge in ihre Länder zurück. Auf dem See aber, der nun leuchtete wie ein Fensterscheiblein im Sonnenaufgang, trieb der schwere Nauen der Schwyzer hurtig am Mythenstein vorbei gegen das noch stille Gestade von Brunnen. Im Schiffe aber stand Werner Stauffacher, auf sein breites Schwert gestützt, und sah mit dräuenden Augen nach den beiden Hakenbergen ob Schwyz, ob denen der Morgenstern leuchtete.
Story context
- Places
- Uri