Skip to content
Swiss FolkloreCollected tales · English translations · Reader notes
Swiss Folklore Collection

The Three Drops of Blood

English translation

which can be seen on a wall of a house on the Stalden in Bürglen, where a billeted Frenchman was murdered during the Franzosenzeit1, cannot be washed away or eradicated.

Fr. Wälti-Gisler and others

Reader notes

  1. Franzosenzeit

    literally the ‘French period,’ the regional historical name for the era of French invasion, occupation, and political upheaval around 1798; the tale does not give the soldier’s date or the exact circumstances of his billeting.

Original text

Die drei Blutstropfen

die man an einer Wand eines Hauses auf dem Stalden in Bürglen, in dem zur Franzosenzeit ein einquartierter Franzose ermordet worden, sieht, sind nicht wegzuwaschen und nicht auszutilgen.

Fr. Wälti-Gisler u.a.

Story context

Places
Uri
Themes
Storytelling and belief

Discussion

Start a discussion on Mastodon

Webmentions

Reply on your own website and link to this tale. Send a Webmention to let me know. Verified responses from trusted sources appear after the next refresh; other responses are reviewed first.

No approved Webmentions yet.

Your page must contain a link to this tale. Submission queues it for verification and moderation.