33 tales · page 1 of 2
Zug
Explore the tales associated with Zug. Each story has its own source and reader notes.
Narrow these choices
Places named in these tales
These are names recorded in the stories associated with this region; a name is not a precise map location.
Stories
-
Under 1 min · Zug
Dancing Cats
Two hundred years ago, four cats danced together at the Geissweid near Zug. Someone shot among them and wounded one in the foot, whereupon the Ammann’s wife became lame.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
About 3 min · Zug
How the People of Zug Won a Piece of Land by Cunning
In olden times the lower municipality of Wilägeri had taken out a loan from the municipality of the city of Zug, on condition that the borrowed sum be repaid on a specified day.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
Making Mice
An Unholde who lived in Gschwend near Menzingen taught her children Mäusemachen and similar arts.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
Relics of St. Oswald
St. Oswald’s Church is said to have been erected on the spot where a church built as early as the time of the plague is said to have stood.
F. K. Stadlin · 1819 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
Saint Meinrad's Stone
Outside Allenwinden, on the road to Ägeri, stands the St.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
Steinhausen
There once lived a very devout nun who served the Lord day and night in a religious house in Aargau.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
About 4 min · Zug
The Bannhölzler (a)
In the middle Rossberg, the Bannhölzler-Flue rises starkly, and the following legend about it circulates among the country people:
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
About 2 min · Zug
The Bannhölzler (b)
In the “Zugerli” above Walchwil in the canton of Zug, the lower Rossberg is honeycombed with many grotto-like fissures.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
About 2 min · Zug
The Bannhölzler (Kohlrusch)
Kohlrusch places the Bannhölzler among the split rocks and contested common lands above Walchwil.
C. Kohlrusch · 1854 · Reader notes
-
About 4 min · Zug
The Bannhölzler (Vernaleken)
Vernaleken’s Bannhölzler is a feared guardian whose return can settle a dispute over common pasture.
Theodor Vernaleken · 1858 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
The Bleiki-Muoterli
Above Schönbrunnen, on the new country road from Ägeri toward Hinterburg between Bethlehem and the so-called Loch, lies a piece of land with a barn belonging to the Schönbrunnen farm and called the Bleiche.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
About 2 min · Zug
The Castle Spirit at Wildenburg
There are different accounts of how the defiant Wildenburg, enthroned in wild beauty upon a Bühl in the Tobel between the Lorze and the Schwarzenbach near Allenwinden in the canton of Zug, fell.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
The Cursed Allmend
Once, a wrongdoer was whipped in Zug and driven out of the country with his back raw.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
About 2 min · Zug
The Egelsee-Hüper
More than one body of standing water in Switzerland is known by the name Egelsee.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
The Evil Lohmännlein
From Saint Wolfgang in the Zug region, the road to Hünenberg passes the Lohwald, a small wood.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
The Fence Stake (Zug)
A fence stake near Wilägeri becomes the focus of a story about land rights and the obligations of the dead.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
The Herdmandli Around Walchwil
In the thickets and rock holes of the Walchwil Allmend, especially toward the Gnippenflue, dwelt the ‘Bergmandli,’ protective or tormenting spirits of the mountain inhabitants according to whether people deserved their goodwill or hatred.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
The Hollow Tree in Menzingen
A tree is said to have stood in the middle of the village of Menzingen that, when the wind blew, made all the houses beside and near it tremble, for its roots extended that far.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
The Jungfernbrünnlein
In the long wood near Langrüti at Hünenberg, canton of Zug, a clear, cold water called the Maiden's Spring wells up.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
The Knights of Morgarten
Many knights drowned in Lake Ägeri, in the Canton of Zug, during the Battle of Morgarten.
C. Kohlrusch · 1854 · Reader notes
-
Under 1 min · Zug
The Kohler in Oberägeri
In a valley hollow of the Oberägeri-Allmend near the Schwyz border, at the foot of Sankt Jostenberg, the ruins of a forest hut are still shown where, in the previous century, a notorious Schwarzkünstler called the Kohler lived.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
About 2 min · Zug
The Musical Ghost in Menzingen
In the year 17.., the wife of Nepomuk Landis of Menzingen went on pilgrimage to Maria Einsiedeln with her child, a twelve-year-old girl.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
About 2 min · Zug
The Mühlibach-Dame
The Mühlibach rises on the Geisboden and flows through a wild forest ravine and over rocky slopes toward Oberwil, where it empties into Lake Zug.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
About 5 min · Zug
The Panner of Zug
In very early times, the old Eidgenossen of the lands of Uri, Schwyz, and Unterwalden once crossed the snow-covered Gotthard mountains to aid the pope.
Meinrad Lienert · 1915 · Reader notes