461 tales · page 12 of 20
Aargau
Explore the tales associated with Aargau. Each story has its own source and reader notes.
Narrow these choicesPlaces named in these tales
These are names recorded in the stories associated with this region; a name is not a precise map location.
Stories
-
Under 1 min · Aargau
The Langstielerbaum in Hausen
In Husen a few years ago, on the eve of All Saints' Day, a young man went by moonlight to the field to bring home his white turnips before the frost set in.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
Under 1 min · Aargau
The Laufenburg Fire Man
Even today, the Rhine boatmen in Laufenburg tell one another what their fathers and grandfathers already told them about the Fire Man there.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
About 3 min · Aargau
The Liberties around the Homburg
Northwest of the village of Oberfrick, the Homberg and the Thiersteinberg face one another.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
About 10 min · Aargau
The Lindegiger on the Ruckfeld
Anyone going from the little town of Brugg to Zurzach encounters an old linden tree at the crossroads on the broad Ruckfeld, with benches built around its trunk.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
About 2 min · Aargau
The Linden of Linn
One of the largest and oldest trees in Aargau is the linden on the Bötzberg, which gave the nearby little village of Linn its name.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
Under 1 min · Aargau
The Lirenkind
Between the villages of Ober-Siggingen and Unter-Siggingen, on the slope of the Siggingerberg, lies the little wood called Lirenhölzli, surrounded on the east and west by vineyards.
Ernst Ludwig Rochholz · 1862 · Reader notes
-
About 3 min · Aargau
The Little Brother’s Hut on the Wiedereck near Effingen
The Wiedereck is a mountain covered with vines from foot to crown, beside the village of Effingen in the Fricktal.
Ernst Ludwig Rochholz · 1862 · Reader notes
-
About 4 min · Aargau
The Little Earth Men on the Ramsflue
Behind the Aerlisbacher-Egg, between the little village of Hard and the old Lawrence Kapällele, there stands all alone in a valley a terribly overgrown Flue called the Ramsflue.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
About 5 min · Aargau
The Little Man in the Gülle at Tegerfelden
Long ago, before the old trade road to and from the Zurzach fair passed through Tegerfelden, a wondrous married couple lived in this village.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
About 3 min · Aargau
The Little Red Cloth near Castelen
A fugitive from distant lands came to Thalheim in the Jura and bought Castelen Castle behind the Gislifluh, where he lived in complete seclusion with only a manservant and a maid.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
Under 1 min · Aargau
The Little-Child Tree
Among the rent-paying properties of the village of Koblenz, the 1664 rent roll of the Klingnau provostry lists, on page 192b, the Söthenzelge field section, whose boundary on the reed meadow is marked by the Little-Child Pear Tree.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
About 3 min · Aargau
The Lochluegenjäger
On the road from the village of Leerau to Staffelbach lies the Grossstein to the west and, to the east, a basin-shaped depression in the valley called the Lochluege.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
About 5 min · Aargau
The Lädeligugger-Faveri of Tägerig
More than a generation ago, a very poor man lived in Tägerig among the last houses on the country road toward Mellingen.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
About 6 min · Aargau
The Lälle of Rheinfelden
At the time when the Swedes were besieging the town of Rheinfelden, they bribed a rich and violent citizen inside with a large sum of money to deliver the fortress into their hands.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
Under 1 min · Aargau
The Lämmli Hole near Wegenstetten
On the side facing the village of Wegenstetten, high in the cliffs of the Fricktal Jura mountain called Homberg—or, to distinguish it from others of the same name, Thiersteinberg—lies a cave with a stone bench and baking trough hewn out on both sides.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
About 2 min · Aargau
The Magpie’s Cry
When magpies repeatedly chatter around a person, that person must pray, for each time something bad lies ahead.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
Under 1 min · Aargau
The Maiden at Birr
In former times, a white maiden was often seen near the rectory at Birr in the Birrfeld, standing beside a cauldron full of gold.
Ernst Ludwig Rochholz · 1862 · Reader notes
-
About 2 min · Aargau
The Maiden at the Neuacher Fire Pond
Late one evening, a man from the Hohlenweg near Reinach was gathering brushwood in the forest in the region where the so-called fire pond lies.
Ernst Ludwig Rochholz · 1862 · Reader notes
-
About 2 min · Aargau
The Maiden on the Laubsberg near Seon
The Laubsberg lies north of the village of Seon in the Hallwil lake valley.
Ernst Ludwig Rochholz · 1862 · Reader notes
-
Under 1 min · Aargau
The Mandlene Hunter Around Villnachern
Below Villnachern, on a low rise, are the remains of a castle that vague legend calls Lichtenau.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
About 2 min · Aargau
The Matthisethier in Reinach
On Christmas Eve, a young stray kitten lay down before the window of a house in Reinach whose inhabitants were called the Matthise.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
About 3 min · Aargau
The Mattisee and the Schwedenhaus near Hettenschwil
When the Swedes besieged the little Rhine towns of Laufenburg and Rheinfelden, they devastated all the surrounding country in the neighboring Jura and behaved with particular inhumanity in the valleys of Mandach and Hottwil.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
Under 1 min · Aargau
The Mauerhubel near Zetzwil
When the grain all around is still green in July, on the Mauerhubel it can already be seen standing in completely yellow strips as wide as a Heerstrasse.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
Under 1 min · Aargau
The Meerenschwanden Dorfloos
The night ghost of the Freiamt village of Meerenschwanden is a pig that is indeed called the Dorfloos, but is just as often generally called the Dorfhund, because the latter name is the customary regional term for any familiar local ghost.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes