Swiss Folklore Collection · Page 29
Read Swiss tales in English and in their original languages, with notes on the places, customs, and dialect you’ll encounter.
Browse 3828 tales
-
The Cock's Egg
Around the year 1730, Jann Fausch, who lived on the Stutz near Seewis in the Prätigau, had a large, coal-black cock.
Dietrich Jecklin · 1874 · Reader notes
-
The Cold Hand (Uri)
A herder in Ursern feels an unseen hand and is asked to arrange a Mass for a troubled soul.
Josef Müller · 1926 · Reader notes
-
The Cold Hand (Valais)
A remote holding in the Lötschental becomes the setting for a cold hand, a winter ordeal, and prayers for the dead.
J. Siegen · 1905 · Reader notes
-
The Colors and Garb of Spirits
The red garb of the Wild. Hunter.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
The Conjured Teacher on the Reppisch
There once lived on the Reppisch, a border stream between Aargau and Zürich territory, a teacher whose home and name shall remain unmentioned here because legal proceedings concerning him and his present fate took place only recently.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
The Conversion
In the Val d'Illiez lived a poor family that called nothing its own but a black, dilapidated hut through which the wind whistled and a patch of meadow in front of it where a small mountain cow and two goats found their scanty fodder.
Johannes Jegerlehner · 1906 · Reader notes
-
The Cooper of Lucerne in the Dragon Cave
In the city of Lucerne there once lived a cooper who often wandered through the dense forests and clefts of Mount Pilatus in search of wood for making wine barrels.
C. Kohlrusch · 1854 · Reader notes
-
The Costly Hotzdecke
There are people in the world who cannot live among their fellow human beings without dispute and quarrel and must forever argue with one person or another.
Moritz Tscheinen and Peter Joseph Ruppen · 1872 · Reader notes
-
The Councillors at Santaburg
a) Santaburg once stood upon a bright hill between Nebikon and Dagmersellen, where nothing but desolate woodland is now found.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
The Councilors
Folk tradition says that council meetings were held from time to time in Kaspar Gisler’s house in Schattdorf.
Josef Müller · 1929 · Reader notes
-
The Countess at Schwarzsee
In ancient times a road led from Milan to Brig, then across the Beichtgrat into the Lötschental, and from there across the Lötschen Pass—where paving stones can still be seen—to Kandersteg.
Johannes Jegerlehner · 1906 · Reader notes
-
The Countess at Z'en-Tischen
High in the Naters Alp called Lusgen, on the boundary of the Aletsch Valley, one finds a deeply fissured rock that is partly split into large Blatten, or broad stone slabs.
Moritz Tscheinen and Peter Joseph Ruppen · 1872 · Reader notes
-
The Countess on the Lusgen
The Alp called Lusgen lies on the Gletscherbord of the upper Aletschgletscher.
Johannes Jegerlehner · 1906 · Reader notes
-
The Courageous Women of Lenk
Many years ago, during wartime, men from Valais raided the Alpen belonging to the people of Lenk in the upper Simmental and drove away a large number of stolen cattle.
Hermann Hartmann · 1910 · Reader notes
-
The Cows’ Mysterious Departure
Storms and sudden snowfall on Alpine pastures, the proximity of wild animals, or swarms of stinging insects sometimes make a herd of cows on an alp so confused and wild that it takes flight and, no longer heeding the herder’s calls, plunges over rock walls to its death.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
The Cows’ Mysterious Departure (Hartmann)
On the Wergistalalp and Bussalp in the Grindelwald valley, it happens that the cows rücken.
Hermann Hartmann · 1910 · Reader notes
-
The Cradle Child Carried Off
One day, when the mother at Klosterberg in Isental returned to the house from her fieldwork and meant to tend to the child in the cradle, the child had vanished.
Josef Müller · 1929 · Reader notes
-
The Cradle Spirit
A haunted cradle at Yberg draws a mother into a mountain encounter and leaves a gift of fragrant flowers.
Meinrad Lienert · 1915 · Reader notes
-
The Cross
In St. Antönien a young man named Andreas loved a girl called Röseli.
Dietrich Jecklin · 1874 · Reader notes
-
The Cross on le petit vanni
On the summit of the Eccojalaz rises a steep rocky pinnacle called the little rock, le petit vanni.
C. Kohlrusch · 1854 · Reader notes
-
The Crow on the Britschelade
The Crow on the Britschelade
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
The Crowned Snake
Every afternoon, a girl went behind her parents’ house with her little bowl of warm milk containing bread and would eat nowhere else.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
The Crowned Snake of Niederlenz
Southwest of the village of Niederlenz, in the level grain fields, lies a charming hill richly overgrown with tall grass and planted with many cherry and apple trees.
Ernst Ludwig Rochholz · 1862 · Reader notes
-
The Cry of Agnes
Toward Sarmenstorf, in a forest, lie the last remains of Fahrwangen Castle.
C. Kohlrusch · 1854 · Reader notes
-
The Cry on the Alpine Pasture
A hunter follows a cry across an alpine pasture in Uri as the sound repeatedly changes direction.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
The Crystal Cave
The crystal cave at Kobelwies must have a hidden exit. A fox ran in through the front and later emerged again at Freienbach.
Jakob Kuoni · 1903 · Reader notes
-
The Crystal Cave in the Hinterbirg
Long ago, one evening, a herder on Alp Tschingelfeld at the Faulhorn was gathering his strayed goats far from the hut.
Hermann Hartmann · 1910 · Reader notes
-
The Crystal Diggers
The most skillful crystal diggers were the Capuchin fathers. By magical arts, they once discovered a crystal vault on the Eigen near the Rotstock, many, many Klafter deep inside the mountain.
C. Kohlrusch · 1854 · Reader notes
-
The Cunning Fox
Yes, foxes are cunning; they watch a person to see whether he is lotze—lying in wait for them.
Josef Müller · 1926 · Reader notes
-
The Cunning Habsburger (Aargau)
Lienert tells how Rudolf of Habsburg combines military cunning with an unexpected act of humility.
Meinrad Lienert, Schweiz · 1915 · Reader notes
-
The Cunning Habsburger (Zürich)
Lienert’s Zürich version pits Rudolf of Habsburg against the power of the Regensberg family.
Meinrad Lienert · 1918 · Reader notes
-
The Cunning Smith
In ancient times there lived a capable smith who enjoyed a large clientele.
Johannes Jegerlehner · 1913 · Reader notes
-
The Cunning Wildleutchen
In the village of Tenna in Graubünden, where the remarkable Bluter live, there once lived the Geschworene Valentin Suter.
Meinrad Lienert · 1915 · Reader notes
-
The Curious Fox
Two men lay in wait inside a small, two-man Tatschihüsli on the Göscheneralp.
Josef Müller · 1926 · Reader notes
-
The Curse in the Butter
On an Alp in Schanvigg, a little beggar man wrapped in ragged clothes once approached a woman who was just boiling butter.
Dietrich Jecklin · 1874 · Reader notes
-
The Cursed Allmend
Once, a wrongdoer was whipped in Zug and driven out of the country with his back raw.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
The Cursed Herb
It grows on the Blümlisalp in Uri and is cursed by God because of the sins of the Sennen.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes
-
The Dance Ground on Alp Tardona
At the far end of the Calfeisen Valley lies Alp Zarduna, which provides summer pasture for more than 290 head of cattle.
Jakob Kuoni · 1903 · Reader notes
-
The Dance of Death
I owe the following legend to an earlier and a later account, which did not entirely agree; I have tried to reconcile them as well as possible.
Moritz Tscheinen and Peter Joseph Ruppen · 1872 · Reader notes
-
The Dance on Palfries
The farmhands on the Bäschneralp had decided to have a merry day and for this purpose summoned two fiddlers and several young women from the village of Bärschis to the Alp.
Jakob Kuoni · 1903 · Reader notes
-
The Dancer
At Portels on the Flumser Kleinberg, in the Harzloch, stands a house that, like many very old houses, has a large chamber or hall.
Jakob Kuoni · 1903 · Reader notes
-
The Dancing Couple
Near the Giessbach lies an open promontory toward Lake Brienz, covered with splendid grass and called the Tanzplatz in local speech.
Hermann Hartmann · 1910 · Reader notes
-
The Dancing Places
Tanzplatz and Spielplatz are local names frequently found in Aargau for woodland and pasture.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
The Dangerous Baking
As the tyrannical lords of the castle committed one cruelty and shameful deed after another, their subjects organized a conspiracy.
Jakob Kuoni · 1903 · Reader notes
-
The Dangers of Fox Hunting
Yes, one has often heard it said that when a person goes hunting at night, not everything out there is clean unless one has something blessed along.
Josef Müller · 1926 · Reader notes
-
The Day of Giornico
After the death of Duke Galeazzo Sforza of Milan in the year 1478, all sorts of disputes arose between the land of Uri and the rulers of Milan, until at last the Landammann of Uri and his councilors declared war on the duke and his wife.
Meinrad Lienert · 1915 · Reader notes
-
The Dead Alp (Jecklin)
On the western slope of the Davoser-Schwarzhorn, a district bears, not without reason, the name “tote Alpe”; it is the most dreadful wasteland imaginable.
Dietrich Jecklin · 1874 · Reader notes
-
The Dead Alpine Pasture (Vernaleken)
In the Davos region, on the right side of the Landwasser beside the serpentine-bearing mountain, lies the "dead alpine pasture," a stretch of land on which scarcely a blade of grass grows, while all around lie luxuriant alpine pastures with succulent, milk-producing herbs and grasses.
Theodor Vernaleken · 1858 · Reader notes
-
The Dead Bride
A young knight, Kunz von Stein, once rode into the land of Glarus. He was a poor fighting man who possessed nothing but a humble, gloomy Burgstall that seemed to consist entirely of corners.
Meinrad Lienert · 1915 · Reader notes
-
The Dead Collect What Was Promised
I have heard from old people that around the year of Our Lord 1526 there were two good fellows and drinking companions, one from the March in the canton of Schwyz and the other from Rapperswil.
Alois Lütolf · 1865 · Reader notes