Swiss Folklore Collection · Page 74
Read Swiss tales in English and in their original languages, with notes on the places, customs, and dialect you’ll encounter.
Browse 3828 tales
-
Vill z'friëh
One spring they drove up to the Surenen Alp much too early. On the first evening, as the Älpler sat together in the hut, the shovels and Grebel tools began to rumble and rattle, and a voice cried, ‘Vill z'friëh, vill z'friëh!’ Indeed, the next day brought snowy weather and became so cold that they had to leave the Alp.
Josef Müller · 1929 · Reader notes
-
Vo chline Lütli (“Of Little People”)
Vo chline Lütli
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo de drei Chüeiher uf em Enzi (The Three Cowherds on the Enzi)
Vo de drei Chüeiher uf em Enzi (The Three Cowherds on the Enzi)
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo de drü Mannen im Flüehli — Of the Three Men in the Little Cliff
Vo de drü Mannen im Flüehli — Of the Three Men in the Little Cliff
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo de Schnabellüt (“Of the Beak-People”)
Vo de Schnabellüt
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo dr Brunscht z’Schmiedige — Of the Conflagration at Schmidigen
Vo dr Brunscht z’Schmiedige — Of the Conflagration at Schmidigen
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo dr Färbergweid us — From the Färbergweid
Vo dr Färbergweid us — From the Färbergweid
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo dr Müllerschtochter (Of the Miller's Daughter)
Vo dr Müllerschtochter
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo dr Schlossschür (Of the Castle Barn)
Vo dr Schlossschür (Of the Castle Barn)
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo eifältige Fraueline — Of Simple Women
Once there were a man and a woman. Whenever the man could put aside a few Batze, he placed them in the cupboard, laughed, and said, “That is something for an old man.” By this he meant that he would use the money when he was old.
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo re Chünigstochter — About a King's Daughter
Vo re Chünigstochter — About a King's Daughter
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo re Häx u ihrem Chrott (Of a Witch and Her Toad)
Vo re Häx u ihrem Chrott
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo ren unghüürige Chueh — Of a Monstrous Cow
Vo ren unghüürige Chueh — Of a Monstrous Cow
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo Sargnegel (“Of Coffin Nails”)
Vo Sargnegel
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo Springete (“Of Springete”)
Vo Springete
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vo Wirtslüte — Of Innkeepers
Vo Wirtslüte — Of Innkeepers
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom alte Buume — About Old Buume
Vom alte Buume — About Old Buume
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom alte Füürglöggli — Of the Old Fire Bell
Vom alte Füürglöggli — Of the Old Fire Bell
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom arme Bueb (Of the Poor Boy)
Vom arme Bueb (Of the Poor Boy)
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom Brüeltier — The Brüeltier
Vom Brüeltier — The Brüeltier
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom Bärewirt z’Bärn — The Bear Innkeeper of Bern
Vom Bärewirt z’Bärn — The Bear Innkeeper of Bern
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom Chünde — The Death-Sign
Vom Chünde
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom Hanischulmeischterbueb — Of the Hanischulmeischterbueb
Vom Hanischuelmeischterbueb — Of the Hanischuelmeischterbueb
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom Rütscheleschnieder — Of the Rütschele Tailor
Vom Rütscheleschnieder — Of the Rütschele Tailor
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom Schmied u vom Doggeli (Of the Blacksmith and the Doggeli)
Vom Schmied u vom Doggeli (Of the Blacksmith and the Doggeli)
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom schwarze Hung — Of the Black Dog
Vom schwarze Hung — Of the Black Dog
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom schwarze Ma uf em Lürligrot — The Black Man on the Lürligrot
Vom schwarze Ma uf em Lürligrot — The Black Man on the Lürligrot
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom Verdingbueb uf em Ällmig — About the Contract Boy on the Ällmig
Legends everywhere know how to tell of hidden treasures. In dangerous times of war, people probably often buried money in safe places, and chance discoveries, such as the one reported from the Ellmegg near Huttwil, continually nourished belief in hidden treasure.
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom Wasedokter — Of the Wasedokter
Vom Wasedokter — Of the Wasedokter
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom wisse Riter im Längwäg — The White Rider on the Längwäg
Vom wisse Riter im Längwäg — The White Rider on the Längwäg
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom wisse Vögeli — About the Little White Bird
Vom wisse Vögeli
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vom Ärdspiegel (Of the Earth Mirror)
Vom Ärdspiegel (Of the Earth Mirror)
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vome Bammert — Of the Bammert
Vome Bammert — Of the Bammert
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vome Ching u re Schlange — About a Child and a Snake
Witches and sorcerers transform themselves into animals, but the soul too often takes animal form.
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vomene Fürspräch — About an Advocate
Vomene Fürspräch — About an Advocate
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vomene schwarze Ma — Of a Black Man
Vomene schwarze Ma — Of a Black Man
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vorzeiche — Omen
Vorzeiche — Omen
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Vrenelis Gärtlein
Below the Albis Pass, in the secluded and pleasant Knonaueramt, which also has a merry nickname, lies a quiet mountain lake, the Türlersee.
Meinrad Lienert · 1918 · Reader notes
-
Vreneli’s Gärtli
Formerly, this summit was a garden belonging, together with several rich alpine pastures, to a herdsman who had a daughter named Vreneli.
Theodor Vernaleken · 1858 · Reader notes
-
Waldegg
Opposite old Toggenburg stood Waldegg Castle, of which only sparse remains survive.
Jakob Kuoni · 1903 · Reader notes
-
Walking in Circles
Gedeon of Färnigen in the Meien Valley, who liked to cleanse his throat with a little glass of schnapps, was on his way home from the village one evening.
Josef Müller · 1929 · Reader notes
-
Wartau Castle
When the castle was built, the Zwingherren had the mortar mixed with pure wine; that is why it remains as hard as iron today.
Jakob Kuoni · 1903 · Reader notes
-
Warum dr Totewage chunnt — Why the Death Wagon Comes
Warum dr Totewage chunnt — Why the Death Wagon Comes
M. Sooder · 1929 · Reader notes
-
Washing Spirits, 1–10
1. The Schlossjungfer at Wessenberg.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
Wasp Ban and Counter-Ban
In former times, every Seckelbub could supposedly lay and lift a ban, if the stories one hears are true.—Five men from Isental stood in front of the Alpine hut at Bolgen, ready to go down into the valley.
Josef Müller · 1926 · Reader notes
-
Water Rights at Ursprung
Water keeps falling from a ceiling even after it is rebuilt. The neighbors connect the haunting and a later fire to an old oath about rights to water.
Ernst L. Rochholz · 1856 · Reader notes
-
Water Spirit in the Trottenbach
On the road from Leuggern to Neuenthal, one comes at the Trottenbach to the old footbridge leading over the ravine.
Ernst Ludwig Rochholz · 1856 · Reader notes
-
We Do Not Need the Lord God’s Sun
1. Three poor hunters from the area around Amsteg entered a cave on the Bristenstock that extended deep into the mountain.
Josef Müller · 1926 · Reader notes
-
Weather Witch or Weather Demon
When Mathilde Rämi of Attinghausen was a young girl, she once went into the Bodenwald with a friend to gather wood.
Josef Müller · 1926 · Reader notes
-
Weather Witches
An 80-year-old widow from Seedorf tells—yes, the pure, certain truth; you can surely believe me!
Josef Müller · 1926 · Reader notes